Q: Comment envisager ce spectacle ?

Vous serez transportés dans un voyage au c&oelig;ur des brillantes époques de l’histoire chinoise, mais également dans des périodes d’un passé plus récent. Mythes et légendes anciens, traditions ethniques et folkloriques et félons et héros seront ramenés à la vie sur scène, grâce au pouvoir de la danse classique chinoise, une musique live, et de magnifiques décors digitaux. Attendez-vous à vivre une expérience unique, qui non seulement divertit, mais enrichit et inspire.

Question 1

Comment envisager ce spectacle ?

Accepted Answer

Vous serez transportés dans un voyage au cœur des brillantes époques de l’histoire chinoise, mais également dans des périodes d’un passé plus récent. Mythes et légendes anciens, traditions ethniques et folkloriques et félons et héros seront ramenés à la vie sur scène, grâce au pouvoir de la danse classique chinoise, une musique live, et de magnifiques décors digitaux. Attendez-vous à vivre une expérience unique, qui non seulement divertit, mais enrichit et inspire.

Question 2

Comment le spectacle se déroule-t-il ?

Accepted Answer

Le spectacle Shen Yun dure environ deux heures, plus un entracte. Chaque représentation compte une quinzaine de courtes danses, très variées en matière d’allure et de style. Certaines sont des histoires issues de la mythologie ou de la tradition chinoise ancestrale, dautres proviennent de lhistoire chinoise contemporaine, dautres encore mettent en scène la danse dans le cadre de différentes dynasties.

Un orchestre live accompagne chaque prestation, avec une musique originale. Des présentateurs bilingues présentent brièvement chaque scène avec des informations utiles afin de s’assurer que votre expérience soit enrichissante. Deux ou trois solos vocaux classiques et parfois instrumentaux sont inclus entre les danses.

Les productions de Shen Yun sont inoubliables : la musique et la danse associés aux costumes éclatants et aux décors digitaux animés vous surprendront !

Question 3

Que veut dire « Shen Yun » ?

Accepted Answer

« Shen » signifie divin ou divinité, et « Yun » peut se traduire par la sensation ou le rythme. Imaginez de magnifiques êtres descendant du Ciel danser devant vos yeux…c’est l’idée.

Shen Yun signifie donc : « La beauté des êtres divins qui dansent. » Cela semble magique nest-ce pas ? Ça l’est !

Question 4

Que dois-je savoir avant le spectacle ? Dois-je m’informer en amont ?

Accepted Answer

Vous navez pas besoin de vous préparer de quelque façon que ce soit. Un programme présentant chaque prestation vous sera offert, afin que vous puissiez suivre le spectacle et vivre une expérience inoubliable. Sur scène, deux présentateurs expliquent brièvement chaque danse et vous donnent des informations sur la danse classique chinoise, la composition de notre orchestre unique ou sur dautres aspects de la culture ou du spectacle en lui-même.

Bien sûr, si vous souhaitez vous informer en amont, nous vous encourageons à naviguer sur notre site. La section À Propos vous donnera un bel aperçu de ce à quoi vous pouvez vous attendre, de la forme artistique incroyable de la danse classique chinoise à la mission de Shen Yun. La rubrique Apprendre est enrichissante : elle présente d’amples informations sur les légendes spécifiques, les figures historiques, les costumes et les dynasties présentés dans nos spectacles. Cest aussi une excellente rubrique à visiter après la représentation pour approfondir ce qui vous aura le plus intéressé.

Question 5

Je ne suis pas Chinois, comprendrais-je le spectacle ?

Accepted Answer

Absolument. En réalité, la composition de notre public reflète parfaitement les lieux où nous nous produisons. Chaque représentation est animée par des présentateurs qui vous guideront tout au long du spectacle avec des informations pertinentes, afin que vous puissiez profiter pleinement de lexpérience. Les chansons sont traduites et apparaissent sur l’écran de fond et chaque prestation est présentée dans le programme.

Plus important encore : la danse et la musique sont des langages universels qui transcendent les limites culturelles et linguistiques. Les thématiques de Shen Yun sur la compassion, le courage et lespoir sont également universels. Si vous aimez les costumes éclatants, la belle musique, les techniques de danse de haute voltige, les histoires touchantes et les légendes passionnantes, vous apprécierez Shen Yun.

(Regardez ce que les spectateurs du monde entier racontent avec leurs propres mots)

Question 6

Quelle est la durée du spectacle ?

Accepted Answer

Environ deux heures, plus un entracte.

Question 7

Y a-t-il un orchestre live ?

Accepted Answer

Oui. Chaque spectacle de Shen Yun est accompagné dun orchestre unique, combinant des instruments symphoniques occidentaux avec des instruments traditionnels chinois tels que lerhu à deux cordes, le pipa aux cordes pincées et une gamme de percussions.

Lorchestre de Shen Yun est le premier au monde à inclure en permanence toutes ces catégories dinstruments. Il a réussi à faire ce que beaucoup avaient essayé sans succès : réunir deux traditions musicales distinctes en un seul son harmonieux.

Question 8

Combien y a-t-il dinterprètes ?

Accepted Answer

Nous avons débuté en 2006 avec une compagnie de danse, mais aujourdhui, Shen Yun compte sept compagnies de même importance, qui se produisent simultanément à travers le monde. Chaque compagnie en tournée compte environ 80 artistes - principalement des danseurs et des musiciens - ainsi que des chanteurs, des présentateurs et l’équipe de production.

Question 9

Où Shen Yun est-il basé ?

Accepted Answer

Shen Yun est basé à New York : la renaissance de la culture traditionnelle chinoise ne peut se produire quen dehors de Chine.

En effet, depuis 70 ans, le Parti communiste tente déliminer systématiquement la culture traditionnelle chinoise en la remplaçant par sa propre culture. Des campagnes comme la Révolution culturelle dans les années 1960 et 70 ont laissé la culture traditionnelle chinoise - et en particulier son patrimoine spirituel - au bord de lextinction.

Mais en 2006, un groupe dartistes chinois de formation classique et provenant du monde entier sest réuni à New York avec pour mission de faire revivre la culture chinoise traditionnelle à travers les arts de la scène. Plusieurs dentre eux avaient des carrières déjà bien remplies ou étaient au sommet de la scène artistique en Chine, mais ont découvert que la culture traditionnelle authentique ne pourrait pas y être ravivée sous un régime ayant passé des décennies à tenter de la détruire. Ils ont donc créé Shen Yun à New York où ils ont la liberté de créer, de produire, de redécouvrir leur patrimoine perdu et de le partager avec le monde entier.

Question 10

Doù les artistes viennent-ils ?

Accepted Answer

La majorité de nos chorégraphes et compositeurs viennent de Chine, alors que la plupart des danseurs sont dorigine chinoise ou viennent des États-Unis, du Canada, dAustralie, de Chine, de Taïwan et du Japon. Nos musiciens forment un groupe unique : les uns viennent de Chine, d’autres des États-Unis, dAllemagne, dEspagne, dArménie, de Bulgarie ou de plusieurs autres pays.

Question 11

Pourquoi Shen Yun ne peut-il pas se produire en Chine ?

Accepted Answer

Ironiquement, alors que Shen Yun célèbre la culture traditionnelle chinoise à travers le monde, la compagnie ne peut se produire en Chine. Et vous ne pourrez pas non plus voir un spectacle tel que celui-ci là-bas. Shen Yun serait heureux de sy produire, mais le Parti communiste chinois ne le permet pas.

Certes, dinnombrables spectacles en Chine semblent traditionnels, mais après des décennies de campagnes politiques pour éradiquer leur patrimoine culturel, ces spectacles ont été dépouillés de leur essence intrinsèque. Ce qui rend Shen Yun unique, c’est qu’en plus de lart et de la beauté perçus, Shen Yun incarne lessence spirituelle de la civilisation chinoise - des idées comme lharmonie entre le Ciel, la Terre et lHumanité.

Cest exactement cet aspect des traditions chinoises que le régime communiste a tenté de détruire. Il voit la renaissance de cette culture - et Shen Yun - comme une menace, et ne permet donc pas à Shen Yun de se produire en Chine.

De plus, léquipe artistique de Shen Yun estime que lart ne doit pas seulement être un moyen pour diffuser la beauté et la culture, mais doit aussi présenter un caractère philanthropique. Chaque année, Shen Yun propose au moins une prestation concernant un sujet très sensible en Chine, quaucun artiste n’a osé aborder jusquà présent - lhistoire du Falun Gong (voir ci-dessous). Nous pensons que cest une histoire importante qui vaut la peine dêtre racontée, et cest une autre raison pour laquelle nous ne pouvons pas nous produire en Chine.

En attendant, il n’est pas rare que des Chinois pouvant se le permettre s’envolent vers Taipei, Tokyo, Los Angeles ou dautres villes afin de voir Shen Yun. Dinnombrables personnes ont exprimé sur notre site leur espoir de nous voir bientôt nous produire en Chine.

Question 12

Quest-ce que le Falun Dafa (Falun Gong) ? Quel est sa relation avec Shen Yun ?

Accepted Answer

Le Falun Dafa - aussi appelé Falun Gong - est une méthode traditionnelle qui combine un enseignement de développement personnel et des exercices de méditation. Les enseignements sont centrés sur trois grands principes : vérité, bienveillance et tolérance. Les artistes de Shen Yun pratiquent le Falun Dafa, inspirant nos spectacles.

La Chine et lOccident ont toute deux une histoire basée sur des artistes intégrant la spiritualité dans leur art. Dans la Chine ancestrale, les artistes pratiquaient la méditation, cherchaient le calme intérieur et un certain lien avec lUnivers ; ils pensaient que pour créer un art authentique, il fallait cultiver la vertu et la pureté intérieure. Aujourdhui, les artistes de Shen Yun suivent cette noble tradition.

Vous avez peut-être entendu parler de la persécution du Falun Dafa dans la Chine actuelle. Elle a débuté en 1999, lorsque chaque matin, des dizaines de millions de personnes pratiquaient les exercices du Falun Dafa dans des parcs à travers toute la Chine. Craignant cette popularité en tant que discipline indépendante échappant à son contrôle, le Parti communiste a lancé une campagne de persécution à léchelle nationale pour tenter de léliminer. En réalité, le nombre de pratiquants du Falun Dafa avait dépassé le nombre de membres du Parti communiste chinois.

Aujourdhui, après avoir enduré 20 ans de tortures, demprisonnements et de meurtres, ces personnes en quête de spiritualité persévèrent dans leur foi et continuent de résister, toujours de manière non violente. Inspirée, léquipe artistique de Shen Yun raconte ces histoires sur les scènes du monde entier. Ainsi, le courage et le message despoir de ces gens ont ému des millions de spectateurs.

Question 13

Pourquoi les artistes de Shen Yun se sentent-ils concernés par le Falun Dafa ?

Accepted Answer

Il y a deux raisons à cela. Lune est quils pratiquent eux-mêmes le Falun Dafa : une série dexercices de méditation et denseignements pour lamélioration de soi. Ils en bénéficient donc personnellement et estiment que cest une chose qui mérité dêtre partagée.

La deuxième raison, et la plus importante, est que les bonnes personnes en Chine qui sengagent dans cette pratique sont brutalement persécutées. Cela est vrai, si vous allez dans un parc, asseyez-vous et faites la méditation de Falun Dafa : sous le régime communiste chinois actuel, vous serez arrêté, et peut-être torturé ou tué ! Difficile à imaginer, mais demandez à un ami venant dun pays post-communiste, il comprendra.

Plusieurs artistes de Shen Yun ont eux-mêmes été arrêtés ou torturés, et de telles choses ont aussi pu arriver à des membres de leur famille, juste pour avoir pratiqué le Falun Dafa. Certains des danseurs que vous voyez sur scène, jouant avec tant de joie et de passion, ont perdu leurs parents sous la torture dans les camps de détention chinois. Pour eux, cest bien réel. Ils sentent quils doivent faire quelque chose pour aider leurs proches et les Chinois.

Question 14

Pourquoi les prix des billets sont-ils plus élevés que ceux dautres spectacles ?

Accepted Answer

Dune part, nous essayons de garantir que chaque place offre au spectateur une bonne vision de la scène et des décors. Deuxièmement, il sagit dune production à grande échelle. Chacune de nos compagnies comprend environ 80 danseurs, des musiciens qui se produisent avec nous à plein temps ainsi que des chanteurs, présentateurs et membres de léquipe de production. 400 costumes sont fabriqués à la main dans lÉtat de New York, sans parler de lanimation numérique qui, tous deux, contribuent à l’excellence de chaque spectacle. De plus, nous sommes une production itinérante : nous nous efforçons d’amener le spectacle à votre porte aux quatre coins du monde, et nous restons rarement plus de quelques jours dans une ville. Cela est donc différent dun spectacle qui resterait sur place des semaines, ou des mois.

Aussi, nous créons tous les ans une toute nouvelle production ! Cela signifie qu’il s’agit d’une première mondiale chaque année, avec de toutes nouvelles chorégraphies et compositions musicales, ainsi que de nouveaux costumes, décors numériques et plus encore. Quand on pense au nombre dartistes, créateurs et interprètes qui participent à ce projet, cest de lart à une échelle qu’on ne retrouve nulle part ailleurs.

Certains spectateurs nous ont dit qu’on ne pouvait pas le comparer à dautres formes de divertissement. Par exemple, si vous amenez un enfant, comparez le coût dun billet pour Shen Yun à ce que vous investissez dans son apprentissage intellectuel, ses activités culturelles et artistiques, une croissance saine et dans la création de souvenirs qui dureront toute une vie. Certains ont même rapporté que lénergie positive du spectacle et lespoir quil vous laisse sont en réalité inestimables.

Question 15

D’où vient linspiration dans la création des costumes de Shen Yun ?

Accepted Answer

Chaque année, notre département garde-robe crée des milliers de costumes, de coiffes, de chaussures, bottes et autres accessoires. Les costumes de danse de Shen Yun sont principalement créés d’après les vêtements traditionnels des différentes dynasties chinoises, les vêtements typiques de plus de 50 groupes minoritaires qui vivent en Chine, et les costumes des divinités du folklore et de la mythologie. Ils sont ensuite adaptés pour convenir à la danse.

Au cours du processus de création, les costumiers de Shen Yun collectent et se réfèrent à dinnombrables créations traditionnelles. Des vêtements fluides des fées célestes à la robe d’apparat de dragon de lEmpereur, jusqu’aux délicats souliers « pots de fleurs », chaque pièce est fabriquée à la main dans lÉtat de New York et taillée sur mesure.

Question 16

Quelle est l’origine de la musique de Shen Yun ?

Accepted Answer

Les compositions musicales de Shen Yun sont spécialement arrangées pour accompagner les nouvelles danses chorégraphiées et créées chaque année. Tous les ans, de nouveaux solos vocaux et pièces instrumentales sont également composés.

Shen Yun a plusieurs compositeurs dévoués qui sinspirent des styles musicaux provenant de la vaste histoire et des territoires de la Chine, mais aussi de leur propre imagination.

Chaque pièce musicale est un mélange parfait dinstruments classiques de lOrient et de lOccident, minutieusement coordonnée avec la chorégraphie et le décor. La musique est toujours jouée en live.

Question 17

Est-ce du « ballet chinois » ?

Accepted Answer

Non, les danseurs du Shen Yun exécutent de la danse classique chinoise, ainsi quune variété de danses traditionnelles chinoises ethniques et folkloriques.

Alors que les racines historiques du ballet se trouvent dans la culture européenne, celles de la danse classique chinoise sont issues de la culture traditionnelle chinoise. La danse classique chinoise est un système complet et indépendant qui contient des combinaisons de sauts, de vrilles, de pirouettes, de saltos et de techniques aériennes et de voltige qui nont jamais fait partie du ballet. On trouve dans la danse classique chinoise toute la richesse des traditions culturelles de la Chine, ce qui confère à ses mouvements une grande profondeur expressive, de sorte que les personnages ainsi que les sentiments sont dépeints avec une clarté inimitable.

La danse classique chinoise dans sa forme la plus pure est la marque artistique de Shen Yun. En réalité, aucune autre compagnie na réussi à présenter avec succès la danse classique chinoise dans son plus pur état sur les scènes du monde entier !

(En savoir plus sur les 7 principales différences entre le ballet et la danse classique chinoise.)

Question 18

Y aura-t-il des acrobates chinois ?

Accepted Answer

Cela est intéressant car la réponse à cette question doit être linverse de ce que vous pouvez penser ! Ce nest pas quil y a de lacrobatie dans la danse classique chinoise, cest que l’on peut distinguer des techniques de la danse classique chinoise dans l’acrobatie.

De plus, les gymnastes des jeux olympiques - en particulier dans la gym au sol - ont emprunté des pas à la danse classique chinoise. Comment ? Pendant des millénaires, la danse classique chinoise a développé des techniques de flip et de sauts périlleux qui sont devenus des éléments importants de cette discipline. Certains éléments se retrouvent aujourd’hui en gymnastique et en acrobatie.

Dans les années 1970, les gymnastes chinois ont présenté au monde entier ces sauts de haut niveau lors de compétitions internationales. Avec le temps, différentes formes darts de la scène ont adopté ces techniques de la danse classique chinoise : la gymnastique, lacrobatie, le cheerleading et même le ballet moderne en sont quelques-unes.

Alors, quand vous voyez ces incroyables sauts sur scène, noubliez pas que ce ne sont pas des acrobaties, mais bien de la danse classique chinoise.

Question 19

Y aura-t-il des arts martiaux ou du kung fu?

Accepted Answer

Bien que le spectacle ne comprenne pas d’arts martiaux chinois, la danse classique chinoise et les arts martiaux (kung fu ou wu shu) partagent certaines similitudes.

Il y a des milliers dannées, quand les arts martiaux chinois sont apparus, leurs pirouettes et techniques ont grandement influencé dautres formes dart ancien, y compris lopéra et la danse. Certains mouvements initialement destinés au combat ont été transformés en un moyen de divertissement pour les fêtes populaires et les grandes célébrations impériales. Au fil du temps, les arts martiaux et la danse classique chinoise sont chacun devenus l’art à part entière que nous connaissons aujourdhui.

(En savoir plus sur les similitudes et les différences entre la danse classique chinoise et le Kung Fu)

Question 20

Jai déjà vu Shen Yun une fois, est-ce le même spectacle ?

Accepted Answer

Chaque année, le spectacle de Shen Yun est entièrement renouvelé. Le format du spectacle reste le même, mais la chorégraphie, la musique, les chansons, les costumes, les décors et les histoires sont tous nouveaux.

Question 21

De combien de compagnies Shen Yun est-il composé ?

Accepted Answer

À l’heure actuelle, sept grandes compagnies se produisent simultanément à travers le monde entier.

Question 22

Combien de temps avant la représentation dois-je me présenter ?

Accepted Answer

La plupart des théâtres encouragent les spectateurs à arriver 30 minutes avant le début du spectacle. Vous ne voudriez pas manquer la levée de rideau !

Question 23

Que dois-je porter ?

Accepted Answer

Les spectateurs peuvent porter des vêtements de soirée ou daffaires : un smoking ou une robe de soirée, un costume ou un veston et une cravate. Nous vous recommandons de porter des vêtements qui vous mettent à votre avantage et dans lesquels vous vous sentez bien. Vous allez assister à une très belle soirée, pourquoi ne pas vous habiller pour loccasion ? Qui sait, vous pourriez même décider de vous prendre en photo devant la grande affiche de Shen Yun dans le hall du théâtre, et de la poster sur Facebook ou Instagram. Il faudra alors s’assurer de prendre une belle photo.

Question 24

Quand dois-je applaudir ?

Accepted Answer

Après avoir acheté vos billets bien sûr ! Concernant le spectacle, on applaudit habituellement à la fin de chaque prestation et après la présentation de la suivante par les présentateurs. Bien sûr, sil y a un aspect de la prestation qui vous émeut ou vous ravit particulièrement, nhésitez pas à applaudir au milieu de la scène jouée. (Les solos vocaux et les pièces instrumentales font exception.)

Question 25

Le spectacle est-il approprié pour les enfants ?

Accepted Answer

Les familles forment une grande partie de notre public et, chaque année, les enfants aiment le spectacle. Le Roi Singe ou les petits moines espiègles font partie de leurs scènes préférées. Mais il faut également penser aux autres spectateurs ; votre enfant pourra-t-il rester assis pendant tout le spectacle sans les déranger ? Sur cette question, la plupart des salles de spectacles ne permettent pas lentrée aux enfants de moins de quatre ans tandis que dautres théâtres exigent quun enfant ait au moins cinq ou six ans pour assister à la représentation. Vous trouverez ces informations en sélectionnant votre ville, puis à droite, sous « Infos sur le spectacle ».

Question 26

Puis-je utiliser une caméra ou un appareil denregistrement ?

Accepted Answer

Malheureusement non. « Et sur mon smartphone ? » Non plus. « Et à propos de... » Encore non. La photographie et lenregistrement en tout genre sont strictement interdits. Même sans flash, la photographie et lenregistrement dérangent nos interprètes - les danseurs peuvent le voir ! Cela dérange également les autres spectateurs qui veulent profiter du spectacle. Et cest également une violation des lois sur le droit dauteur. Le personnel du théâtre et les employés de la sécurité prennent cela très au sérieux.

Question 27

Où puis-je trouver des produits en lien avec Shen Yun ?

Accepted Answer

La plupart du temps, vous trouverez des produits en lien avec Shen Yun dans le hall du théâtre à lentracte, avant et après le spectacle. Vous pouvez également acheter des produits en ligne sur shop.shenyun.com.

Question 28

Puis-je acheter des DVD de Shen Yun ?

Accepted Answer

Nous ne vendons pas de DVD de nos spectacles de danse. Nous croyons que limpact de notre spectacle ne peut être pleinement ressenti quen faisant lexpérience de la danse, des costumes, des décors et de lorchestre en direct et en personne au théâtre.

Le spectacle en direct crée une énergie quaucune reproduction ne peut valoir. Nous souhaitons que vous profitiez de lexpérience Shen Yun telle quelle a été imaginée : un ravissement pour tous les sens.

La bonne nouvelle, cest que nous vendons des DVD et des CD du Shen Yun Symphony Orchestra. Il sagit denregistrements de concerts en direct où notre orchestre symphonique de 100 musiciens interprète les pièces originales les plus célèbres de Shen Yun, ainsi que des chefs-dœuvre classiques qui vous sont familiers. Ils sont disponibles à la boutique de Shen Yun.

Question 29

Puis-je acheter des CD de la musique?

Accepted Answer

Oui. Nous avons des CD et des DVD du Shen Yun Symphony Orchestra avec la musique originale des danses, des solos vocaux et des pièces instrumentales de Shen Yun accompagnés par lorchestre, ainsi que des chefs-dœuvre classiques. Ces CD sont disponibles sur shop.shenyun.com.

Question 30

Avez-vous une newsletter ?

Accepted Answer

Nous avons une e-newsletter mensuelle. Elle regorge dactualités, de vidéos, de reportages, de blogs, de photos, dentrevues avec les artistes et daperçus en coulisses. Vous pouvez vous y abonner ici.

Question 31

Shen Yun se produira-t-il bientôt dans ma ville ?

Accepted Answer

Nous lespérons ! Vous pouvez consulter notre page Tournée & Billets pour voir les villes de la tournée de cette année. Nous avons également une fonction « me le notifier » où vous pouvez choisir votre ville et vous abonner pour recevoir une annonce automatique avant que Shen Yun ne se produise chez vous. Vous pouvez vous inscrire ici pour en être informé.

Tournée & Billets

Sur le COVID-19: Mis à jour

États-Unis

Canada

Mexico

Europe

États-Unis

Canada

Mexico

Europe

États-Unis

Canada

Mexico

Europe

États-Unis

FAQ

A propos du spectacle

Comment envisager ce spectacle ?

Comment le spectacle se déroule-t-il ?

Que veut dire « Shen Yun » ?

Planifier votre visite

Combien de temps avant la représentation dois-je me présenter ?

Que dois-je porter ?

Quand dois-je applaudir ?

Autre

Où puis-je trouver des produits en lien avec Shen Yun ?

Puis-je acheter des DVD de Shen Yun ?

Puis-je acheter des CD de la musique?